The Staves樂團 – Black & White 歌詞中文翻譯

The Staves樂隊介紹:
The Staves是來自該來自英國赫特福德郡的一隊全女子民謠樂團。她們於2012年推出首張專輯《Dead & Born & Grown》,第二張專輯《If I Was》於2015面世,更登上英國榜第14位。

《Black & White》歌曲來自The Staves《If I Was》專輯。

歌詞翻譯有待更新

See myself in black and white
It isn’t done, it isn’t right
See it there before my eyes
It’s a sorry song, a sorry sight

You sunk your teeth, you’re in me deep
I couldn’t sing, I couldn’t sleep
Beat your chest with both your hands
For all I was, for all I am, all I am

Then all my thoughts solidify
To sudden diamonds in my mind
I lit the fuse so run and hide
So honey sweet and [?]

Black and white, it isn’t right
To hold me down and bleed me dry
Cut the ties that keep me up at night
Or make me see myself in black and white

Well I can bite my lips, I can chew my hair
But I’m still stone heavy and unprepared
Like an empty chair I was always there

Well I can bite my lips, I can chew my hair
But I’m still stone heavy and unprepared
Like an empty chair I was always there

Black and white, it isn’t right
To hold me down and bleed me dry
Cut the ties that keep me up at night
Or make me see myself in black and white

See yourself in black and white
It isn’t done, it isn’t right

—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯?請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞,又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享,歡迎電郵聯絡我們

(0)     ,
[fbcomments]

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>