Foals (小馬樂團) – Mountain At My Gates 歌詞中文翻譯

Foals (小馬樂團) 介紹：
Foals是一隊來自英格蘭牛津的獨立搖滾樂團，於2005年成立，樂團音樂風格融合dance punk、art rock、experimental-rock等，由主唱/吉他手Yannis Philippakis、吉他手Jimmy Smith、貝斯手Walter Gervers、鼓手Jack Bevan、鍵盤手Edwin Congreave所組成，目前簽約音樂廠牌Warner Music，樂隊首張專輯《Antidotes》於2008年3月24日推出，而他們第4張專輯《What Went Down》將於2015年8月發行。

《Mountain At My Gates》歌曲來自Foals (小馬樂團)《What Went Down》專輯。

歌詞翻譯有待更新

I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
What I give, it takes away
Whether I go or when I stay

I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
I see a fire out by the lake
I’ll drive my car without the brakes

I see a mountain in my way
It’s looming larger by the day
I see a darkness in my fate
I’ll drive my car without the brakes

Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go

I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
And my desire wears a dark dress
But each day, I see you less

Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go

Through lanes and stone rows
Black granite, wind blows
Fire lake and far flame
Go now but come again
Dark clouds gather ’round
Will I run or stand my ground?

Oh, when I come to climb
Show me the mountain so far behind
Yeah, it’s farther away
Its shadow gets smaller day after day

Yeah, gimme my way
Gimme my love
Gimme my choice
You keep me coming around
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my voice
You keep me coming around
Gimme my lungs
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my, gimme my way
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my choice
You keep me coming round

—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯？請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞，又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享，歡迎電郵聯絡我們。