AD top
Follow Bitetone
Subscribe to Email Updates
Facebook
Ad
近期留言
- 「巨大的轰鸣 Gigantic Roar – SurpriseBand」於〈[訪問] 上一層樓,看不一樣的風景:巨大的轟鳴 (Gigantic Roar) 專訪〉發佈留言
- 「pony05128」於〈[專訪]《狂舞派》Babyjohn蔡瀚億:做個有追求的人〉發佈留言
- 「2013年度音樂總結 – Dracula's Castle 歌德古堡」於〈Bitetone Presents 2013年度17張推薦中、港、台唱片〉發佈留言
- 「Bitetone Catches Up With Avenged Sevenfold In Hong Kong. – Avenged Sevenfold」於〈[Interview] Avenged Sevenfold: paying respect to the king〉發佈留言
- 「Ann」於〈The Neighbourhood (芳鄰樂團) – R.I.P. 2 My Youth 歌詞中文翻譯〉發佈留言
-
Latest Reviews
James Bay (詹姆斯·貝) – If You Ever Want To Be In Love 歌詞中文翻譯
James Bay (詹姆斯·貝)介紹:
詹姆斯·麥可·貝(James Michael Bay,1990年9月4日-)是一位英國創作型歌手及吉他手。他已發行了幾張迷你專輯與一張專輯”Chaos and the Calm”。這張專輯曾登上英國榜冠軍及美國榜第15名。單曲”Hold Back the River”也曾登上英國單曲榜第2名。貝在2015年獲得全英音樂獎的樂評人選擇獎。
歌詞翻譯有待更新
Saw you today after so much time
Felt just like it used to be
Talking for hours bout a different life
Surrounding us in memories
We were close never close enough
Baby are we now
‘Cause if it’s torn we can stitch it up
Don’t rule it out
Oh no no
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up
If you ever want to be in love
I’ll come around
Wanted to ask if we could have been
But my tongue wouldn’t break the seal
You always had something effortless
At school you were the biggest deal
Little quirks close and open up
Time is slipping by
Always thinking ’bout the two of us
Replay on my mind
Always playing on my mind
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up
If you ever want to be in love
I’ll come around
We were young we were side by side
Don’t know when we started losing touch
If you want we could walk around
Maybe that would be enough
Used to talk drinking to the night
I would wake up on the front room floor
All along you’d be in my bed
Make me crazy make me want you more
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up
I’ll come around
If you ever want to be in love
I’m not waiting, but I’m willing if you call me up
If you ever want to be in love
I’ll come around
—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯?請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞,又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享,歡迎電郵聯絡我們。