Greyson Chance (葛瑞森·柴斯) – Afterlife 歌詞中文翻譯

Greyson Chance (葛瑞森·柴斯)介紹：
葛瑞森·麥可·柴斯（英語：Greyson Michael Chance，1997年8月16日－），美國流行音樂歌手。2010年4月於鎮內聯校的表演中女神卡卡(Lady GaGa)歌曲－《Paparazzi》成名，其演出片段於Youtube已超過5千萬點擊率。2010年10月推出其第一張單曲《Waiting Outside The Lines》，同年在四月再推出另一隻單曲《Unfriend You》，並於6月30日推出《Unfriend You》音樂錄影帶。2011年8月2日，推出個人第一張專輯《Hold On ‘Til The Night》。

歌詞翻譯有待更新

We talk to the deep of the night
Moving by cigarette light
Waiting for something to spark
But you left me in the dark

Mistakes that you made in the past
Cutting through you like they’re glass
There are no words that can paint
The longing in your face

I just want to hold you
Keep you in my world

But you wanted to go higher
Take the chance and explode
Thought I was more than the afterlife
Thought I was more than the…
You’re at the edge of your desire
Left the story untold
Thought I was more than the afterlife
Thought I was more than the, more than the, more than the…
Baby…

Love’s never clear in a haze
But you feel good in a sway
Calling me up for a ride
I pick you up, we fight

I say the future is your’s if you choose
And mine won’t exist without you
Nothing I say hits your heart
You keep me in the dark

I just want to hold you
Keep you in my world

But you wanted to go higher
Take the chance and explode
Thought I was more than the afterlife
Thought I was more than the…
You’re at the edge of your desire
Left the story untold
Thought I was more than the afterlife
Thought I was more than the, more than the, more than the…
Baby…

Don’t tell me in my sleep
Don’t tell me in my dreams
Don’t tell me what you see
Show me with a touch
Show me with some love
Show me you’ll stay with me

Don’t tell me in my sleep
Don’t tell me in my dreams
Don’t tell me what you see
Show me with a touch
Show me with some love
Show me you’ll stay with me

But you wanted to go higher
Take the chance and explode
Thought I was more than the afterlife
Thought I was more than the…
You’re at the edge of your desire
Left the story untold
Thought I was more than the afterlife
Thought I was more than the, more than the, more than the…
Baby…

—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯？請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞，又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享，歡迎電郵聯絡我們。