Rudimental (根基樂團) – Lay It All On Me feat. Ed Sheeran 歌詞中文翻譯

Rudimental (根基樂團)介紹:
Rudimental,英國電子音樂組合,由Piers Agget、Kesi Dryden、Amir Amor、DJ Leon Rolle組成,簽約於Asylum Records 和獨立唱片公司 Black Butter。推出首張專輯“Home”,專輯空降英國金榜冠軍,打造3支英國舞曲榜冠軍歌曲「Feel the Love」、「Waiting All Night」、「Not Giving In」,陸續得到水星音樂獎、MTV歐洲音樂大獎等提名、更獲得2013年英國黑人音樂獎(MOBO Awards)『年度最佳專輯』獎、2014年全英音樂獎『英國最佳單曲』。

歌詞翻譯有待更新

All alone as you look through the door
Nothing left to see
If it hurts and you can’t take no more
Lay it all on me

No you don’t have to keep it on a locking key
Cause I will never let you down
And if you can’t escape all your uncertainties
Baby I can show you how

Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you’re hurting, if you’re hurting
Lay it all on me
You can lay it all on me
Lay it all on me
Lay it all on me
If you’re hurting, if you’re hurting
Lay it all on me

If you’re scared when you’re out on your own
Just remember me
Cause I won’t let you go, let alone
Lay it all on me

No you don’t have to keep it on a locking key
Cause I will never let you down
And if you can’t escape all your uncertainties
Baby I can show you how

Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you’re hurting, if you’re hurting
Lay it all on me
You can lay it all on me
Lay it all on me
Lay it all on me
If you’re hurting, if you’re hurting
Lay it all on me

So if you’re hurting babe
Just let you’re heart be free
You got a friend in me
I’ll be your shoulder at anytime you need
Baby I believe
So if you’re hurting babe
Just let you’re heart be free
I’ll be your shoulder at anytime you need
Baby I believe
You can lay it all on me

Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you’re hurting, if you’re hurting
Lay it all on me (lay it all on me)
Lay it all on me (lay it all on me)
Lay it all on me
If you’re hurting, if you’re hurting
Lay it all on me (lay it all on me)
Lay it all, lay it all
Lay it all (lay it all on me)
Lay it all, lay it all
Lay it all on me
Lay it all, lay it all on me
Lay it all on me
Lay it all, lay it all on me
Lay it all on me

—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯?請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞,又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享,歡迎電郵聯絡我們

(0)     ,

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

© 2010 - 2015 Cuetone Media Group Limited, all rights reserved / 本站內容,未經發布者同意,禁止以任何方式轉載、刊登、傳送、或複製,違者必究