[香港] 山海屯音樂節(香港站) HEART-TOWN Festival HK station

[山海屯音樂節香港站] (English below)
千呼萬喚，各位搖滾樂迷，今個暑假，觸STUDIO 將台灣備受矚目的山海屯音樂節帶來香港！我們將為你們帶來多隊國際勁旅，於8月8 – 10日空降香港，誓要令大家盡情投入，熱汗淋漓！除了邀請Finch / Architects/ Issues/ While She Sleeps 及Born of Osiris 等多支外國樂隊外，更聯同多隊本地樂隊演出，實行ROCK爆香港!!!
票價分單日票及三日套票，售價$480 / $780，全場不設劃位，大家要MOSH 要 STAGE DIVE 請盡情發揮!

日期: 2014年8月8 – 10日
地點: 九龍灣國際展貿中心6樓展貿廳3
地址：九龍灣展貿徑一號國際展貿中心

本地樂隊 Local bands:
Chock Ma 戳麻 / 瓊枝 King Zhi / KOLOR / The Majestic G 麟角樂團 / Mensheng 門生 / 逆流 NiLiu / 及時雨 – RAIN IN TIME / Shepherds The Weak / Supper Moment / 鐵樹蘭 / ToNick / Underklot

票價：$480 (單日) / $780 (三日)

門票由11/7 星期五早上10時起，於CITYLINE 購票通及通利琴行售票處公開發售

網上購票：http://venue.cityline.com/utsvInternet/internet/action/event.do?actionFwd=eventDetail&event=11210

購票熱線：2111 5333

Facebook event page –
https://www.facebook.com/events/724074150971724

———–

[HEART-TOWN FESTIVAL HONG KONG STATION]
Ladies and Gentlemen, we are bringing the super noise making Heart-Town festival from Taiwan to our home Hong Kong this summer! 10+ local bands together with famous foreign bands Finch / Architects/ Issues/ While She Sleeps and Born of Osiris will be performing for you all, right here in HONG KONG! Please mark your schedule, tell your friends and get ready to MOSH and STAGE DIVE through the weekend of this remarkable 3-days event!!!

Date: 8-10 August, 2014
Venue: ROTUNDA 3, 6/F, KITEC
Address: 1, Trademart Drive, Kowloon Bay

Tickets:
$480 (Single day) / $780 (3-day Weekend)

Tickets are available from 11th July 2014 10am at www.cityline.com

Internet booking
http://venue.cityline.com/utsvInternet/internet/action/event.do?actionFwd=eventDetail&event=11210

Ticket purchase hotline:
(+852)2111 5333

Facebook event page –
https://www.facebook.com/events/724074150971724