Echosmith (史密斯回聲樂團) – Bright 歌詞中文翻譯

Echosmith (史密斯回聲樂團)介紹：
史密斯回聲（Echosmith）是一隊來自美國的搖滾與獨立流行的樂隊。於2009年在洛杉磯Toluca Lake成立，由Graham、Sydney、Noah 和Jamie Sierota四位兄弟姐妹組成。 他們於2012年3月與華納兄弟簽約。史密斯回聲最有名的歌曲叫做Cool Kids「酷小子」，曾在Billboard單曲榜中排名第十三位，在美國的銷量超過120萬，並且榮獲RIAA的白金認證。樂隊的首張專輯《Talking Dreams》於2013年10月8日發行。

《Bright》歌曲來自Echosmith (史密斯回聲樂團)《Talking Dreams》（夢想起飛）專輯。

歌詞翻譯有待更新

I think the universe is on my side
Heaven and Earth have finally aligned
Days are good and that’s the way it should be

You sprinkle star dust on my pillow case
It’s like a moonbeam brushed across my face
Nights are good and that’s the way it should be

You make me sing oh, la, la, La
You make a girl go oh oh
I’m in love, love

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
‘Cause now I’m shining bright, so bright
Bright, so bright

And I see colors in a different way
You make what doesn’t matter fade to grey
Life is good and that’s the way it should be

You make me sing oh, la, la, la
You make a girl go oh oh
I’m in love, love

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
‘Cause now I’m shining bright (oh) so bright
And I get lost (oh) in your eyes

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
I think you and the Moon and Neptune got it right
I think you and the Moon and Neptune got it right*
‘Cause now I’m shining bright, so bright
Bright, so bright
Bright, so bright
And I get lost in your eyes tonight

—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯？請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞，又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享，歡迎電郵聯絡我們。