AD top
Follow Bitetone
Subscribe to Email Updates
Facebook
Ad
近期留言
- 「pony05128」於〈[專訪]《狂舞派》Babyjohn蔡瀚億:做個有追求的人〉發佈留言
- 「2013年度音樂總結 – Dracula's Castle 歌德古堡」於〈Bitetone Presents 2013年度17張推薦中、港、台唱片〉發佈留言
- 「Bitetone Catches Up With Avenged Sevenfold In Hong Kong. – Avenged Sevenfold」於〈[Interview] Avenged Sevenfold: paying respect to the king〉發佈留言
- 「Ann」於〈The Neighbourhood (芳鄰樂團) – R.I.P. 2 My Youth 歌詞中文翻譯〉發佈留言
- 「For Your Diary: What's On In Hong Kong for November」於〈[專欄] What Are You Listening To?-DJ Dave “Wobbly” Ross〉發佈留言
-
Latest Reviews
Pharrell Williams (法瑞尔·威廉姆斯) – Freedom 歌詞中文翻譯
Pharrell Williams (法瑞尔·威廉姆斯) 介紹:
法瑞爾·威廉姆斯(Pharrell Williams)出生於1973年4月5日,經常被簡稱為“法瑞爾”,是美國創作型歌手、說唱歌手、唱片製作人以及時裝設計師。威廉姆斯和查德·雨果組成了唱片製作雙人組“海王星”(The Neptunes),製作靈魂樂、嘻哈音樂以及節奏布魯斯。他也是搖滾、放克、嘻哈樂團NERD的領唱及鼓手,樂隊成員還有雨果以及幼時好友謝·海利。他在2003年發布了自己的首支單曲《Frontin’》,在2006年發布首張專輯《In My Mind》[1]。他的第二張專輯《GIRL》預計在2014年3月3日發行[2]。
在海王星樂團時期,威廉姆斯曾替多位歌手製作了暢銷歌曲[3]。威廉姆斯共獲得過4座格萊美獎,其中兩座為海王星樂團時期所獲得。威廉姆斯目前擁有一個經營娛樂、音樂、時裝和藝術的媒體公司,名為「i am OTHER」。他還是服裝品牌Billionaire Boys Club以及Ice Cream Clothing的聯合創始人。
歌詞翻譯有待更新
Hold on to me
Don’t let me go
Who cares what they see?
Who cares what they know?
Your first name is Free
Last name is Dom
We choose to believe
In where we’re from
Man’s red flower
It’s in every living thing
Mind, use your power
Spirit, use your wings
Freedom!
Freedom!
Freedom!
Freedom
Freedom
Freedom
Hold on to me
Don’t let me go
Cheetas need to eat
Run antelope
Your first name is King
Last name is Dom
We choose to believe
In everyone
When a baby first breathes
When night sees sunrise
When the whale hides in the sea
When men recognize us
Freedom!
Freedom!
Freedom!
Freedom
Freedom
Breathe in
We are from heat
Electric wonder
Does it shock you to see
He left us the sun?
Atoms in the air
Organisms in the sea
The sun and, yes, man
Are made of the same things
Freedom!
Freedom!
Freedom!
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯?請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞,又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享,歡迎電郵聯絡我們。