Logic (邏輯) – Fade Away 歌詞中文翻譯

Logic 介紹:
Sir Robert Bryson Hall II (1990年1月22日 – ),是一名美國說唱歌手和音樂製作人。他出生於美國馬里蘭州蓋瑟斯堡市。作為說唱團體RattPack的一員,近年來Logic在網際網路上積攢了很高的人氣並發行了四張正式混音帶,而其中最近一張發行的《Young Sinatra: Welcome to Forever》備受好評。目前Logic已與Visionary Music Group和Def Jam唱片公司簽約,並且已於2014年10月21日發行了他的首張專輯《Under Pressure》

歌詞翻譯有待更新

All day (all day), everyday (everyday)
We was on that block until we made a way
Day to day, man that’s the only way
They gon’ know my name until it fade away

Fade away, fade away
They gon’ know my name until it fade away
(Way, way, way), fade away
They gon’ know my name until it fade away

I been there, I done that, done that, this rap shit I run that
Motherfucker this far from a comeback, if one of us fall then we run back
Can’t let that social worker just snatch up my kid, gotta get my son back
Cause when they coming through that system don’t give a fuck about you
Everybody gonna die, gonna go one day, maybe it’ll happen on a Monday
Drop into work and get hit by a Hyundai, fuck it, let it all go one day
I know, I’mma get it like this, living that life while they all reminisce
Never regretted, the second I said it I feel like I’m smarter, I read it on Reddit
You’re fucking pathetic, my etiquette murder ya predicate, bitch I’m ahead of it, yeah
Yes I’mma die but I don’t wonder why in the hell I’mma ride in the dead of it yeah
Yeah I know, know, life on Earth is so unpredictable
Okay-kay, hold up let me say yes I fade away

Fade away, fade away
They gon’ know my name until it fade away
(Way, way, way), fade away
They gon’ know my name until it fade away

Tell me what I wouldn’t wanna give for a life like this, arm and a leg quite like this
Fuck around wanna fight like this, take a hike like this
So I might just, might just, I don’t know
Reinvention, that’s my intention, want so much more than this third-dimension
That’s not to mention my true ascension is a bigger picture – no metaphor
I’m being real with ya but it will hit ya like, “goddamn!”
Going HAM, full of all of them in a spaceship, I’m in another system
So futuristic, on another mission but back on Earth everybody bitchin’, I been in the kitchen
Livin’ my life – no inhibition, life to death with no intermission
Now the good book said we all the same, and we kill each other but it’s all in vain
And we all to blame, can’t see the picture when inside the frame
Real talk, I wanna grip the grain and just ride with ya, build a family then die richer
When ya get to heaven I’mma come and get ya
Sit back and really get the picture
This life, yeah, it done ate away, hard times never stayed away
But one thing I know day to day, I’mma do somethin’ ‘fore I fade away

Fade away, fade away
They gon’ know my name until it fade away
(Way, way, way), fade away
They gon’ know my name until it fade away

—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯?請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞,又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享,歡迎電郵聯絡我們

(0)     ,

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

© 2010 - 2015 Cuetone Media Group Limited, all rights reserved / 本站內容,未經發布者同意,禁止以任何方式轉載、刊登、傳送、或複製,違者必究