AD top
Follow Bitetone
Subscribe to Email Updates
Facebook
Ad
近期留言
- 「pony05128」於〈[專訪]《狂舞派》Babyjohn蔡瀚億:做個有追求的人〉發佈留言
- 「2013年度音樂總結 – Dracula's Castle 歌德古堡」於〈Bitetone Presents 2013年度17張推薦中、港、台唱片〉發佈留言
- 「Bitetone Catches Up With Avenged Sevenfold In Hong Kong. – Avenged Sevenfold」於〈[Interview] Avenged Sevenfold: paying respect to the king〉發佈留言
- 「Ann」於〈The Neighbourhood (芳鄰樂團) – R.I.P. 2 My Youth 歌詞中文翻譯〉發佈留言
- 「For Your Diary: What's On In Hong Kong for November」於〈[專欄] What Are You Listening To?-DJ Dave “Wobbly” Ross〉發佈留言
-
Latest Reviews
![[樂評] 文藝復興基金會《女流》音樂計劃 (2015)](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2015/05/rfhk-tds-3girls60x60.jpg)
![[樂評] 莫西子詩 (Moxi Zishi)《原野》(2014)](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2014/12/专辑封面62x62.jpg)
![[樂評] 腰《相見恨晚》(2014)](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2014/09/waist62x62.jpg)
![[樂評] 戳麻 (Chock Ma)《自在本性》(2014)](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2014/06/chockma-album-cover62x62.jpg)
![[樂評] 逆流 (Ni Liu)《續世•說》(2014)](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2014/05/nl_cd_cover62x62.jpg)
![[樂評] 黃建為 - 太陽花民歌專輯 (2014)](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2014/04/sunflower62x62.jpg)
![[樂評] 合輯 - 臺灣獨立音樂反核輯 不核作](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2014/03/nonukes62x62.jpg)
![[樂評] 陳綺貞 -《時間的歌》(2013)](https://bitetone.com/wp-content/uploads/2014/01/cover62x62.jpg)
OMI – Cheerleader 歌詞中文翻譯
OMI介紹:
全球排行再掀雷鬼熱!牙買加歌手OMI首奪英國金榜冠軍!本名Omar Samuel Pasley的28歲牙買加男歌手OMI在2012年以一曲「Cheerleader」初試啼聲,沒想到這首歌在2014年由德國DJ/製作人Felix Jaehn混音後推出單曲,竟然在全球造成轟動,從2014年底開始接連在包括澳洲、比利時、德國、愛爾蘭奪冠,英國更因為大量線上串流下載需求將表定5月上架的作品提早於4月發行。在攻占英國金榜前「Cheerleader」已經強勢拿下全球10國排行冠軍,「Cheerleader」經過連續兩周屈居亞軍後,本周英國金榜在包括電影「玩命關頭7」冠軍主題曲等多首強勁排行歌曲角逐下脫穎而出,首奪英國金榜冠軍,為自己以雷鬼音樂初闖國際歌壇寫下光榮成就!
歌詞翻譯有待更新
[Verse 1:]
When I need motivation
My one solution is my queen
Cause she stay strong
Yeah, yeah
She is always in my corner
Right there when I want her
All these other girls are tempting
But I’m empty when you’re gone
And they say
[Pre-Hook:]
Do you need me?
Do you think I’m pretty?
Do I make you feel like cheating?
And I’m like no, not really ’cause
[Hook:]
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
[Verse 2:]
She walks like a model
She grants my wishes
Like a genie in a bottle
Yeah, yeah
Cause I’m the wizard of love
And I got the magic wand
All these other girls are tempting
But I’m empty when you’re gone
And they say
[Pre-Hook:]
Do you need me?
Do you think I’m pretty?
Do I make you feel like cheating?
And I’m like no, not really ’cause
[Hook:]
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
[Instrumental break]
[Bridge:]
She gives me love and affection
Baby did I mention
You’re the only girl for me
No I don’t need a next one
Mama loves you too
She thinks I made the right selection
Now all that’s left to do
Is just for me to pop the question
[Hook:]
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
Oh, I think that I’ve found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
—————————————————————————————–
想收到稍後上載的中文歌詞翻譯?請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞,又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享,歡迎電郵聯絡我們。